Côté de la boîte

Ne croyez-vous pas que les patients, de concert avec leurs médecins, devraient avoir le droit de choisir leurs médicaments?

Des milliers de Canadiens dépendent de produits biologiques pour contrôler la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse. Des changements dans les modèles de financement gouvernementaux pourraient obliger ces derniers à cesser d’utiliser un produit biologique au profit d’un produit biologique ultérieur (PBU) moins cher, mais qui ne sera peut-être pas aussi efficace. Ne croyez-vous pas que les décisions concernant la prescription de médicaments devraient appartenir aux patients et à leurs médecins?

Dites au représentant du gouvernement de votre localité que les patients et leurs médecins devraient avoir le droit de choisir leurs médicaments.

Joignez-vous aux milliers de Canadiens de partout au pays qui parlent au nom de ce droit qu’ont les patients et les médecins. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour écrire au représentant du gouvernement de votre localité.

Sélectionnez une province:

Alberta
Colombie-Britannique
Manitoba
Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Territoires du Nord-Ouest
Nouvelle-Écosse
Nunavut
Ontario
l'île du Prince-Édouard
Québec
Saskatchewan
Yukon

QUELLE DIFFÉRENCE Y A-T-IL ENTRE UN PRODUIT BIOLOGIQUE ET UN PRODUIT BIOLOGIQUE ULTÉRIEUR (PBU)?

Les produits biologiques sont des médicaments créés dans des cellules vivantes. Dans le cas d’une maladie inflammatoire de l’intestin (MII), ils sont conçus pour cibler et bloquer les cellules responsables de l’inflammation. Lorsque les brevets de produits biologiques innovateurs expirent, les fabricants créent de nouveaux produits à partir de ceux déjà existants : on les appelle les produits biologiques ultérieurs. Contrairement aux médicaments génériques, les PBU sont des produits qui ne sont pas identiques à un produit biologique innovateur. Cela est attribuable au fait qu’ils sont produits au moyen d’un processus biotechnologique si complexe, qu’une infime variation peut faire en sorte qu’ils agissent différemment du produit biologique duquel ils sont copiés.

Pour en connaître davantage sur les PBU, cliquez ici.

Pourquoi cela est-il important?

La venue de médicaments sûrs et efficaces pour traiter les MII est souhaitable et importante. Cela inclue les médicaments moins chers comme les PBU, car ils représentent une option de traitement potentiellement efficace et économique dans la prise en charge des MII en améliorant l’accès à des thérapies biologiques.

Les médecins et les patients de chaque province devraient avoir accès à des produits biologiques ultérieurs de même qu’à d’autres traitements déjà existants. Le choix du traitement ne devrait concerner que les médecins et leurs patients. Les gouvernements provinciaux songent cependant à obliger les patients qui utilisent des produits biologiques à se tourner vers des PBU coûtants moins chers.

Trouver le bon traitement, celui qui assurera une stabilité et une certaine qualité de vie, peut représenter un défi de taille pour les personnes atteintes de la maladie de Crohn ou de la colite ulcéreuse. Cela peut parfois prendre plusieurs années; les enjeux sont élevés. Pourquoi ces personnes devraient-elles être forcées à mettre en péril cette stabilité si chèrement acquise?

Pour tout dire, il n’y a aucune raison valable.

Que puis-je faire pour aider?

Ne croyez-vous pas que les personnes atteintes d’une maladie inflammatoire de l’intestin et leurs médecins devraient pouvoir opter pour le traitement de leurs choix et ne pas être obligés de changer une médication déjà efficace? Si oui, prenez le temps d’exprimer votre opinion auprès d’un représentant du gouvernement de votre localité. Ensemble, nous pouvons veiller à ce que les décideurs aient en tête les intérêts des personnes atteintes de la maladie de Crohn et de la colite ulcéreuse lorsqu’ils établissent le coût des produits biologiques et PBU

Dites au représentant du gouvernement de votre localité que les patients et leurs médecins devraient avoir le droit de choisir leurs médicaments.

Joignez-vous aux milliers de Canadiens de partout au pays qui parlent au nom de ce droit qu’ont les patients et les médecins. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour écrire au représentant du gouvernement de votre localité.

Sélectionnez une province:

Alberta
Colombie-Britannique
Manitoba
Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Territoires du Nord-Ouest
Nouvelle-Écosse
Nunavut
Ontario
l'île du Prince-Édouard
Québec
Saskatchewan
Yukon

supporté par :